اتفق مركز الأدب العربي مع أشهر كتّاب جمهورية الصين الكاتب شيويه مو ( Xue Mo ) على أن تترجم كتبه للغة العربية والتي تجاوزت ٦٥ إصدارًا ويتم نشرها في الوطن العربي .
جاءت هذه الاتفاقية بعد عدة خطوات ناجحة بإدارة الأستاذ مسفر السبيعي لترجمت ونشر الكتب الصينية واختيار الكتب المناسبة منها والتي تضيف لثقافتنا العربية ثقافة جديدة تتمثل في الثقافة الصينية العريقة .
ويعتبر الكاتب شيويه مو ( Xue Mo ) أكثر الكتاب انتشارًا في الصين وبقية شرق آسيا .