نجم
04-04-2006, 12:35 PM
أقبل يا أديب !!
--------------------------------------------------------------------------------
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ..
كل من يكتب شعرا أو رواية أو مسرحية نسميه أديبا ..
ويزخر التاريخ بأسماء الكثير من الأدباء العرب وغير العرب ..
فهل سأل أحدنا سؤالا سهلا ..
ما هو تعريف الأدب؟
قبل أن نخوض في التفاصيل أريد أن أوضح شيئا هاما للغاية ..
المعلومات المعروضة بالأسفل قمت بجمعها من كتاب إنجليزي لمارتن ستيفين ومن ثم قمت بترجمتها للغة العربية ..
ولقد اختصرتها كثيرا لأن الكتاب يزخر بالكثير من المعلومات ولكنني اخترت الشيء الذي أراه مناسبا لكل من يحاول أن
يكتب ..
فاحتمال الخطأ وارد هنا ..
سواء أكان خطأ في الترجمة أو في أي شيء آخر ..
وعلى من يجد هذا الخطأ أن يسرع _مشكورا _ بإبلاغي ..
ما هو الأدب؟
للأدب تعاريف عديدة جدا .. واختلف الأدباء على تعريفه حرفيا ، لكنهم اتفقوا على تعريف مضمونه ومحتواه ..
ففي جامعة أكسفورد البريطانية عرف الأدب بأنه :
مجموعة من الكتابات القيمة والأعمال الفنية مثل الشعر والروايات والمسرحيات .
وعرف كذلك بأنه :
نوع جميل من الكتابة ، يحتوي على أحاسيس الكاتب وتخيلاته ، مع عدم إغفال الجانب الفني والموسيقي الذي يضفي نكهة خاصة لتلك الكتابة .
كيف أكتب مقالا أدبيا ?
حتى تكتب مقالا أدبيا ن يجب عليك اتباع الخطوات التالية :
أولا : التخطيط :-
هذه الخطوة من أهم الخطوات التي يجب اتباعها لكي تكتب مقالا أدبيا ..
وللأسف ، فإن معظم دارسوا الأدب يتجاهلونها بالرغم من أهميتها القصوى ..
وهي بكل بساطة :
أحضر ورقة بيضاء ، ثم اكتب فيها جميع الأفكار التي تأتي إلى مخيلتك ، وكل فكرة اكتبها في سطر مختلف .
بعد ذلك قرر أي النقاط تستحق النقاش وأيها لا يستحق ، لتستبعد ذلك الأخير .
وبذلك تكون قد تكونت لديك نقاطا هامة وأساسية لتبني عليها مقالك الأدبي .
ثانيا : المقدمة :-
المقدمة تعطي انطباعا مبدئيا للقارئ ليعرف ما الذي سيتكلم عنه المقال الأدبي .
ثالثا : الخاتمة :-
هنا يلخص الكاتب مقاله ، ويستطيع القارئ أن يخرج بأفكار واضحة لما قرأه .
رابعا : النقد :-
حتى تكون أديبا ناجحا ، لابد من أن تعود ذهنك على النقد البناء ..
فليس كل ما يكتب هو حقيقة مسلم بها ..
فاجعل عقلك ناقدا جيدا حتى لكبار الكتاب .
خامسا : العرض :-
يجب أن يكون عنوان المقال متوسطا للصفحة الرئيسية وبخط كبير وواضح .
واترك مسافة سطر بين العنوان وبداية المقال .
سادسا : نقاط عامة :-
ينصح بكتابة المقال بالقلم الحبر ( السائل ) حتى يعطيه مظهرا لائقا ..
والمقال الناجح لابد أن يكون أنيقا ومرتبا ومقنع بالأدلة الموجودة فيه .
أنواع الكتابات الأدبية :
الرمز allegory :
وهي قصة تحتوي في طياتها على قصة خفية أخرى لا يعرف محتواها جميع الناس .
فهي تحمل مغزى خفي لا يدركه العامة وإنما يدركه بعض المفكرين جيدا .
ومن الأمثلة على هذا النوع :
ما شاهدناه في مسلسل طاش ما طاش عندما تم اغتصاب بضاعة زهرة المسكينة وحاول أصدقاؤها مساعدتها ولكنهم جبناء ضعاف فسيطر (أبوشنب)
عليهم ، لينتهي بهم الأمر إلى المراقص والشرب ، و زهرة تعاني صعوبة الحياة هناك وحدها بعد سلب بضاعتها .
والمقصد جلي واضح ، وهو أن زهرة هي فلسطين المحتلة وأصدقاؤها هم الدول العربية و (أبوشنب) هو إسرائيل .
ومن أشهر من كتب في هذا المجال هو جورج أورويل في رائعته ( حظيرة الحيوانات ) .
مفارقة زمنية تاريخية anachronism :
وهي استخدام أحداث معينة في زمن غير مناسب ، كأن يستخدم حدث جديد في زمن سحيق أو العكس ..
ومثال ذلك : إذا ظهر الديناصور المنقرض ليهاجم الناس في زمننا هذا .
ومن الأدباء من كتب في هذا المجال هو وليم شكسبير في مسرحيته ( رنين الأجراس عند القيصر جوليوس )
سخرية جادة وتافهة burlesque :
هنا يسخر الكاتب من موضوع جاد ، وذلك بالكتابة عنه بطريقة تافهة للغاية أو العكس ، فيكتب موضوعا تافها بطريقة جادة جدا ، ولكن القارئ يعلم أنه ما فعل ذلك إلا لأجل السخرية .
ومن من كتب في هذا المضمار هو الروائي هنري فيلدينج في رواية ( إبهام توم ) .
سخرية مباشرة irony:
وهي على ثلاثة أنواع :
1- السخرية البلاغية :-
وهي أن تتكلم الشخصية بكلام ما ، وهي تقصد العكس تماما ..
مثلا : يقول الأب لابنه الفاشل دراسيا : أنت أذكى ولد في المدرسة ====> وهو يقصد أنه أغبى ولد .
2- السخرية السقراطية :-
تؤيد هنا الشخصية وجهة نظر الشخصية الأخرى وذلك بغرض السخرية منه .
مثلا : تقول الشخصية الأولى : القمر أكبر من الشمس !!
فتبتسم الشخصية الثانية بسخرية وتقول : آه صحيح ، ومن ينكر ذلك !!
3- السخرية الدرامية :
يكثر هذا النوع من السخرية في المسرحيات ، حيث تقوم الشخصية الأولى بالسخرية من الثانية دون أن تعلم ، فتقوم بعمل حركات ساخرة مضحك أو إلقاء نكت على الشخصية الثانية دون أن تعلم ، فيضحك الجمهور على ذلك .
الاستعارة metaphor :
ويخطئ الكثيرون في التفرقة بينها وبين التشبيه .
ويتضح الفرق كما يلي :
هو أسد ( بسبب قوته ) ====> استعارة .
هو كالأسد ( بسبب قوته ) ====> تشبيه .
التجسيد personification :
وهنا يصور الكاتب صفات حية لأشياء غير حية ، ويتجلى هذا النوع الأدبي في الشعر .
ومن أشهر الأمثلة على ذلك هذا البيت الشعري وهو من أجمل ما قيل في وصف الربيع على مستوى الأدب العالمي :
أتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا *** من الحسن حتى كاد أن يتكلما
الهجاء :وهو واضح جدا في الشعر ..
وهي أبيات تقال لشتم شخص ما أو التقليل من قدره .
خيال مطلق :
وهنا تتخيل الشخصية أشياء لا يمكن أن تحدث في الحقيقة ، وإنما تحدث فقط في عقل وخيال تلك الشخصية .
ومثال ذلك : في حلقة من حلقات طاش ما طاش عندما رأى الزوج الخاطب في منامه أن الفتاة تتقدم له ويعيش مع حماته يطبخ ويكنس ويغسل وفي النهاية يصبح حاملا ومن ثم تطلقه زوجته ثم تتزوج عليه !!
توقع المستقبل :
يستطيع الكاتب المسرحي بأن يوصل نتيجة لم تحدث بعد للجمهور أو القارئ ، وذلك وفق معطيات معينة .
مثلا : فيلم لـ (نور الشريف ) و ( بوسي ) يتكلمان فيه عن الموت , ومن ثم يشاهدان عصفورين يموت أحدهما ..
ومع الوقت تمرض ( بوسي ) ..
فيستنتج المشاهد أنها ستموت أيضا مثلما حدث مع العصفور ..
وهذا ما حدث بالفعل ..
المأساة tragedy :
وهي قصة حزينة دائما تنتهي بنهاية حزينة تبكي الجمهور .
الكوميديا comedy :
وهي القصة المسرحية التي تبدأ وتنتهي بنهاية سعيدة .
المأساة الكوميدية tragi-comedy :
وهي خليط بين المأساة والكوميديا ، فهي تبدأ بأحداث حزينة للغاية ، ومن ثم تبدأ الشخصيات في التغلب على مشاكلهم الخاصة ، ليعيشوا بسعادة ووئام ومن ثم تنتهي القصة بذلك .
هذا ما استطعت جمعه قدر الإمكان ..
فإن أصبت فمن الله تعالى ..
وإن أخطأت فمن نفسي والشيطان ..
وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحابته ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ..
--------------------------------------------------------------------------------
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمدلله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده ..
كل من يكتب شعرا أو رواية أو مسرحية نسميه أديبا ..
ويزخر التاريخ بأسماء الكثير من الأدباء العرب وغير العرب ..
فهل سأل أحدنا سؤالا سهلا ..
ما هو تعريف الأدب؟
قبل أن نخوض في التفاصيل أريد أن أوضح شيئا هاما للغاية ..
المعلومات المعروضة بالأسفل قمت بجمعها من كتاب إنجليزي لمارتن ستيفين ومن ثم قمت بترجمتها للغة العربية ..
ولقد اختصرتها كثيرا لأن الكتاب يزخر بالكثير من المعلومات ولكنني اخترت الشيء الذي أراه مناسبا لكل من يحاول أن
يكتب ..
فاحتمال الخطأ وارد هنا ..
سواء أكان خطأ في الترجمة أو في أي شيء آخر ..
وعلى من يجد هذا الخطأ أن يسرع _مشكورا _ بإبلاغي ..
ما هو الأدب؟
للأدب تعاريف عديدة جدا .. واختلف الأدباء على تعريفه حرفيا ، لكنهم اتفقوا على تعريف مضمونه ومحتواه ..
ففي جامعة أكسفورد البريطانية عرف الأدب بأنه :
مجموعة من الكتابات القيمة والأعمال الفنية مثل الشعر والروايات والمسرحيات .
وعرف كذلك بأنه :
نوع جميل من الكتابة ، يحتوي على أحاسيس الكاتب وتخيلاته ، مع عدم إغفال الجانب الفني والموسيقي الذي يضفي نكهة خاصة لتلك الكتابة .
كيف أكتب مقالا أدبيا ?
حتى تكتب مقالا أدبيا ن يجب عليك اتباع الخطوات التالية :
أولا : التخطيط :-
هذه الخطوة من أهم الخطوات التي يجب اتباعها لكي تكتب مقالا أدبيا ..
وللأسف ، فإن معظم دارسوا الأدب يتجاهلونها بالرغم من أهميتها القصوى ..
وهي بكل بساطة :
أحضر ورقة بيضاء ، ثم اكتب فيها جميع الأفكار التي تأتي إلى مخيلتك ، وكل فكرة اكتبها في سطر مختلف .
بعد ذلك قرر أي النقاط تستحق النقاش وأيها لا يستحق ، لتستبعد ذلك الأخير .
وبذلك تكون قد تكونت لديك نقاطا هامة وأساسية لتبني عليها مقالك الأدبي .
ثانيا : المقدمة :-
المقدمة تعطي انطباعا مبدئيا للقارئ ليعرف ما الذي سيتكلم عنه المقال الأدبي .
ثالثا : الخاتمة :-
هنا يلخص الكاتب مقاله ، ويستطيع القارئ أن يخرج بأفكار واضحة لما قرأه .
رابعا : النقد :-
حتى تكون أديبا ناجحا ، لابد من أن تعود ذهنك على النقد البناء ..
فليس كل ما يكتب هو حقيقة مسلم بها ..
فاجعل عقلك ناقدا جيدا حتى لكبار الكتاب .
خامسا : العرض :-
يجب أن يكون عنوان المقال متوسطا للصفحة الرئيسية وبخط كبير وواضح .
واترك مسافة سطر بين العنوان وبداية المقال .
سادسا : نقاط عامة :-
ينصح بكتابة المقال بالقلم الحبر ( السائل ) حتى يعطيه مظهرا لائقا ..
والمقال الناجح لابد أن يكون أنيقا ومرتبا ومقنع بالأدلة الموجودة فيه .
أنواع الكتابات الأدبية :
الرمز allegory :
وهي قصة تحتوي في طياتها على قصة خفية أخرى لا يعرف محتواها جميع الناس .
فهي تحمل مغزى خفي لا يدركه العامة وإنما يدركه بعض المفكرين جيدا .
ومن الأمثلة على هذا النوع :
ما شاهدناه في مسلسل طاش ما طاش عندما تم اغتصاب بضاعة زهرة المسكينة وحاول أصدقاؤها مساعدتها ولكنهم جبناء ضعاف فسيطر (أبوشنب)
عليهم ، لينتهي بهم الأمر إلى المراقص والشرب ، و زهرة تعاني صعوبة الحياة هناك وحدها بعد سلب بضاعتها .
والمقصد جلي واضح ، وهو أن زهرة هي فلسطين المحتلة وأصدقاؤها هم الدول العربية و (أبوشنب) هو إسرائيل .
ومن أشهر من كتب في هذا المجال هو جورج أورويل في رائعته ( حظيرة الحيوانات ) .
مفارقة زمنية تاريخية anachronism :
وهي استخدام أحداث معينة في زمن غير مناسب ، كأن يستخدم حدث جديد في زمن سحيق أو العكس ..
ومثال ذلك : إذا ظهر الديناصور المنقرض ليهاجم الناس في زمننا هذا .
ومن الأدباء من كتب في هذا المجال هو وليم شكسبير في مسرحيته ( رنين الأجراس عند القيصر جوليوس )
سخرية جادة وتافهة burlesque :
هنا يسخر الكاتب من موضوع جاد ، وذلك بالكتابة عنه بطريقة تافهة للغاية أو العكس ، فيكتب موضوعا تافها بطريقة جادة جدا ، ولكن القارئ يعلم أنه ما فعل ذلك إلا لأجل السخرية .
ومن من كتب في هذا المضمار هو الروائي هنري فيلدينج في رواية ( إبهام توم ) .
سخرية مباشرة irony:
وهي على ثلاثة أنواع :
1- السخرية البلاغية :-
وهي أن تتكلم الشخصية بكلام ما ، وهي تقصد العكس تماما ..
مثلا : يقول الأب لابنه الفاشل دراسيا : أنت أذكى ولد في المدرسة ====> وهو يقصد أنه أغبى ولد .
2- السخرية السقراطية :-
تؤيد هنا الشخصية وجهة نظر الشخصية الأخرى وذلك بغرض السخرية منه .
مثلا : تقول الشخصية الأولى : القمر أكبر من الشمس !!
فتبتسم الشخصية الثانية بسخرية وتقول : آه صحيح ، ومن ينكر ذلك !!
3- السخرية الدرامية :
يكثر هذا النوع من السخرية في المسرحيات ، حيث تقوم الشخصية الأولى بالسخرية من الثانية دون أن تعلم ، فتقوم بعمل حركات ساخرة مضحك أو إلقاء نكت على الشخصية الثانية دون أن تعلم ، فيضحك الجمهور على ذلك .
الاستعارة metaphor :
ويخطئ الكثيرون في التفرقة بينها وبين التشبيه .
ويتضح الفرق كما يلي :
هو أسد ( بسبب قوته ) ====> استعارة .
هو كالأسد ( بسبب قوته ) ====> تشبيه .
التجسيد personification :
وهنا يصور الكاتب صفات حية لأشياء غير حية ، ويتجلى هذا النوع الأدبي في الشعر .
ومن أشهر الأمثلة على ذلك هذا البيت الشعري وهو من أجمل ما قيل في وصف الربيع على مستوى الأدب العالمي :
أتاك الربيع الطلق يختال ضاحكا *** من الحسن حتى كاد أن يتكلما
الهجاء :وهو واضح جدا في الشعر ..
وهي أبيات تقال لشتم شخص ما أو التقليل من قدره .
خيال مطلق :
وهنا تتخيل الشخصية أشياء لا يمكن أن تحدث في الحقيقة ، وإنما تحدث فقط في عقل وخيال تلك الشخصية .
ومثال ذلك : في حلقة من حلقات طاش ما طاش عندما رأى الزوج الخاطب في منامه أن الفتاة تتقدم له ويعيش مع حماته يطبخ ويكنس ويغسل وفي النهاية يصبح حاملا ومن ثم تطلقه زوجته ثم تتزوج عليه !!
توقع المستقبل :
يستطيع الكاتب المسرحي بأن يوصل نتيجة لم تحدث بعد للجمهور أو القارئ ، وذلك وفق معطيات معينة .
مثلا : فيلم لـ (نور الشريف ) و ( بوسي ) يتكلمان فيه عن الموت , ومن ثم يشاهدان عصفورين يموت أحدهما ..
ومع الوقت تمرض ( بوسي ) ..
فيستنتج المشاهد أنها ستموت أيضا مثلما حدث مع العصفور ..
وهذا ما حدث بالفعل ..
المأساة tragedy :
وهي قصة حزينة دائما تنتهي بنهاية حزينة تبكي الجمهور .
الكوميديا comedy :
وهي القصة المسرحية التي تبدأ وتنتهي بنهاية سعيدة .
المأساة الكوميدية tragi-comedy :
وهي خليط بين المأساة والكوميديا ، فهي تبدأ بأحداث حزينة للغاية ، ومن ثم تبدأ الشخصيات في التغلب على مشاكلهم الخاصة ، ليعيشوا بسعادة ووئام ومن ثم تنتهي القصة بذلك .
هذا ما استطعت جمعه قدر الإمكان ..
فإن أصبت فمن الله تعالى ..
وإن أخطأت فمن نفسي والشيطان ..
وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحابته ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ..