سيرين بركات
08-08-2007, 06:07 PM
http://hajisqssu.jeeran.com/v25.gif
إزالة قلم رصاص سكن دماغ صاحبته أكثر من نصف قرن
1440 (GMT+04:00) - 08/08/07)
http://arabic.cnn.com/2007/entertainment/8/8/pencil.head/story,pencil.jpg_-1_-1.jpg
القلم، كما أظهرته صور الأشعة
برلين، ألمانيا (CNN) -- أزال أطباء ألمان الثلاثاء قلم رصاص بطول 8 سنتيمترات من دماغ امرأة، تبلغ من العمر 59 عاماً، بعدما سكن جمجمتها لأكثر من نصف قرن، كان خلالها الأطباء يتذرعون بعجز التكنولوجيا عن إزالته دون مخاطر طبية.
وأكد الطبيب الذي أجرى العملية أنه استخدم تقنيات تصوير متقدمة جداً لتحديد موقع القلم قبل العملية، لمعرفة مدى تأثير أية جراحة على سلامة المرأة وصحتها، وقد أرغمته المحاذير الطبية على إبقاء قسم من القلم في مكانه، خشية أن تتسبب إزالته بحدوث مضاعفات.
وقالت المرأة التي تدعى مارغريت واغنر أن القلم انغرس في دماغها عندما كانت تبلغ من العمر أربعة أعوام.
وأضافت واغنر: "كنت أركض وأنا أحمله بيدي، فتعثرت.. عندها اخترق الجلد ودخل من خدي إلى دماغي مباشرة واستقر هناك مسبباً لي ألماً فظيعاً طوال تلك السنوات،" وفقاً للأسوشيتد برس.
وقد حذر الأطباء من مغبة إجراء عملية لواغنر في ذلك الوقت، خاصة وأن التقنيات الموجودة لم تكن تسمح بذلك، كما أن تقدمها في السن جعل العملية أصعب بسبب نمو دماغها، فاضطرت إلى "التعايش" مع القلم لأكثر من خمسة عقود، كانت خلالها تتعرض لأوجاع حادة وصداع ونزيف من الأنف.
غير أن الدكتور هانز بيهربوهم، قرر قبل أشهر أن الأجهزة الطبية المتوافرة باتت تتيح إزالة القلم دون آثار جانبية، فأخضع واغنر لعملية معقدة، انتهت بإزالة 6 سنتيمترات من القلم وترك ما تبقى لأسباب صحية.
ولم يخف الدكتور بيهربوهم دهشته جراء وضع واغنر، رغم أنه متخصص في إزالة آثار الرصاص والزجاج من أدمغة ضحايا الحوادث، فعلق على العملية التي أجراها بالقول: "لقد كانت خطوة فريدة، فالجرح كان قديماً جداً."
غير أنه طمأن إلى أن واغنر لن تشعر بالألم بعد اليوم، كما أنها ستستعيد حاسة الشم من جديد.
http://hajisqssu.jeeran.com/v25.gif
إزالة قلم رصاص سكن دماغ صاحبته أكثر من نصف قرن
1440 (GMT+04:00) - 08/08/07)
http://arabic.cnn.com/2007/entertainment/8/8/pencil.head/story,pencil.jpg_-1_-1.jpg
القلم، كما أظهرته صور الأشعة
برلين، ألمانيا (CNN) -- أزال أطباء ألمان الثلاثاء قلم رصاص بطول 8 سنتيمترات من دماغ امرأة، تبلغ من العمر 59 عاماً، بعدما سكن جمجمتها لأكثر من نصف قرن، كان خلالها الأطباء يتذرعون بعجز التكنولوجيا عن إزالته دون مخاطر طبية.
وأكد الطبيب الذي أجرى العملية أنه استخدم تقنيات تصوير متقدمة جداً لتحديد موقع القلم قبل العملية، لمعرفة مدى تأثير أية جراحة على سلامة المرأة وصحتها، وقد أرغمته المحاذير الطبية على إبقاء قسم من القلم في مكانه، خشية أن تتسبب إزالته بحدوث مضاعفات.
وقالت المرأة التي تدعى مارغريت واغنر أن القلم انغرس في دماغها عندما كانت تبلغ من العمر أربعة أعوام.
وأضافت واغنر: "كنت أركض وأنا أحمله بيدي، فتعثرت.. عندها اخترق الجلد ودخل من خدي إلى دماغي مباشرة واستقر هناك مسبباً لي ألماً فظيعاً طوال تلك السنوات،" وفقاً للأسوشيتد برس.
وقد حذر الأطباء من مغبة إجراء عملية لواغنر في ذلك الوقت، خاصة وأن التقنيات الموجودة لم تكن تسمح بذلك، كما أن تقدمها في السن جعل العملية أصعب بسبب نمو دماغها، فاضطرت إلى "التعايش" مع القلم لأكثر من خمسة عقود، كانت خلالها تتعرض لأوجاع حادة وصداع ونزيف من الأنف.
غير أن الدكتور هانز بيهربوهم، قرر قبل أشهر أن الأجهزة الطبية المتوافرة باتت تتيح إزالة القلم دون آثار جانبية، فأخضع واغنر لعملية معقدة، انتهت بإزالة 6 سنتيمترات من القلم وترك ما تبقى لأسباب صحية.
ولم يخف الدكتور بيهربوهم دهشته جراء وضع واغنر، رغم أنه متخصص في إزالة آثار الرصاص والزجاج من أدمغة ضحايا الحوادث، فعلق على العملية التي أجراها بالقول: "لقد كانت خطوة فريدة، فالجرح كان قديماً جداً."
غير أنه طمأن إلى أن واغنر لن تشعر بالألم بعد اليوم، كما أنها ستستعيد حاسة الشم من جديد.
http://hajisqssu.jeeran.com/v25.gif