الللهجة السعودية باللغة الانجليزية !!

[السوبر]

Hi

?? How Are You

اللهجة السعودية بالإنجليزي ..!!


Turn your face ==============>


( اقلب وجهـك )


this is not your business =======>

( مو شغلك)

you are empty ==============>

( أنت فاضي)

you don not have a story =====>

( ما عندك سالفة)

pick up your face but ========>

(لقـّط وجـهـك بـس )


It comes over you ==========>

( مالت عليك)

Find your quarter ===========>

( دوٌر ربعك)

Stand up just stand up ======>

(قـــم بـــس قـــم )

Drive it =================>

(سقها )


On ceramic ==============>


( على بلاطة)

Cairo envelops ============>


(ظروف قاهرة )


Sensitive =========>

( حساس)

Shenshitive ========>

(حشاش على وزن حساس)

Minute ===========>

( من أنت؟ )

Give him the fifth =======>

( أعطه الخامس )

A lot of this =======>

( كثر منها )

You broke my mind ========>

( كسرت خاطري )

You have no invitation

( مالك داعـي )

You have no cause =======>


( مالك داعـي )


You don't have what my grandmother has>


( ما عندك ماعند جدتـي )


I took a parking from you ====>


( أخذت منك موقف )

Oh man walk your adverb ===>


(يا رجال مشـّـي حالـك )

[ابتسـ ألم ـامة]

http://www.alraidiah.net/up/ar/alm1.gif


:101: هلا وغلا :101:



هههههههههههههه



ترجمة حرفية هههههه



موضوع جميل



يعطيك العافية




دمتم بحفظ الباري

:101: وعلى الخير بإذن الله نلتقي :101:

http://www.alraidiah.net/up/ar/alm2.gif
كلمــات مـن ذهـب
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ((أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ يَعْنِي الْمَوْتَ)) .
إنّه أمرٌ نبويٌّ ، أكثروا ذكر هاذم اللذات ، مفرق الأحباب ، مشتت الجماعات .
عش ما شئت فإنك ميت .
وأحبب ما شئت فإنك مفارقه .
واعمل ما شئت فإنك مجزي به .

[لأجل اشتياقي]

.
.


استمتعت بقراءته


موضوع لذيذ للغاية

.
.

كل الشكر

[جنة]

:d

حلوه !!

[فتى التحفيظ]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

مشكور .,.,

[مبروك زايد]

ههههههههههههههههه ترجمه رائعه شكراا للك

[عزيزة نفس]

:) هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههه >>>> حلووووووووووووووووه

معبــــره بصراحه ...

يسلموووووووو ..

[goree]

oOo
موضوع رائع
ربي يعطيك العافيه
وعساك على القوه دوووووم يارب
:101:
OoجــوريoO
http://www.alraidiah.org/up/up/23549836520090224.gif

[~أصداف~]

.
.

هههههههههه
أنقلب الحال ..

وفعلاً النّاس صارت تقول هالكلمات بالأنجليزي ..


سلمت ..
لك تقديري ..

.
.

[نبراس الكلمة]

very nice

thank you

[IMPOSSIBLE]

..

ماهو شي جديد لان السعودي يروح يتعلم انقلش :biggrin:

يرجع معلمهم عربي :biggrin:

..

[شموسة]

ههههههههههههههههههههه حلوة
ماشاء الله عليهم السعوديين لغتهم يضبطونها بجميع اللغات

[saya]

nice translation >>> though little bit funny
thanks

[الدووووخي]

الله يعطيك العافيه على الطرح

:101::101::102::101::101: